Make your own free website on Tripod.com

Binoculars

Panzertruppe 6*30 Cag Co.

德軍6*30裝甲兵望遠鏡


 

測量光學儀器,左邊Cag廠裝甲兵組缺了一些東西,欠缺 a.目鏡保護蓋( Protective Lid 皮製或電木 )b.皮製固定片(Buttoning Flap ),可別在上衣鈕釦減少Binoculars晃動;不過品像不錯.可使用,鏡內無霉斑,砂土黃色,外表有脫漆,無袘k。
右邊黑色的是著名廠牌Zeiss(蔡司)製作品,這個廠目前仍然存在,且是全世界頂級的光學儀器廠(版主的近視眼鏡鏡片就是該廠的出品),而上文中提到的全部配件都在上面,這枚拿到手的價位還不到5000台票(哇哈哈),真正實在的便宜高檔貨。

OK,正文來了,

我們先來看奧國Cag廠的出品:

在鏡盒中的整備型態;裝甲兵在作戰行進時,鏡盒是不使用的,儀器本體直接用背帶掛在車長脖子上;

tele004.jpg (125534 個位元組)

 

背面接目鏡型態,旋轉接目鏡部份,可做目視距離調整;在左邊鏡筒蓋上打了藍灰色一個三角型,上寫Cag"cag"是個code,表示swarowski,D., Glasfabriku.TYrolit,wattens,TYrol,Austria.其中"swarowski"是廠家;"Austria"是地名,奧地利國。
這廠家在今天仍是名廠.當時生產的軍用望遠鏡質素勝過今天大部分的貴價品.

感謝上述資料提供:狸貓先生.

右邊打Dienstglas(距離倍數)6*30,下方就是製作批號:808390

 

 

 

 

tele002.jpg (60729 個位元組)

視物鏡,正面.

tele003.jpg (84876 個位元組) tele001.jpg (75724 個位元組)

上部和底部.

tele005.jpg (110289 個位元組)

用一隻一字型十字起子便可輕鬆拆卸保養;這邊是視物鏡頭大部分解,鏡片有兩層,本身用四層鋁合金環固定,這部份可不能隨便分解,因為聽說夾層是真空的.

telea.jpg (85883 個位元組)

接目鏡大部分解,距離調整帽用三隻螺絲釘咬住螺旋內層,鏡片分四層,最外層上刻有距離碼;如下圖.

teletar.jpg (8485 個位元組)

 

 

 

 

 

野戰攜行皮套,完整品,打印L.JAKOB DERN 17,全牛皮製。

 

 

 

 

 

 

 

皮套背面,為雙腰帶環設計,打印清楚可見。

 

 

 

 

 

 

fig007.jpg (39837 個位元組)

裝甲兵裝著圖例.

 


Back to menu